“一人走百步不如百人走一步”用英语怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 13:55:53
“一人走百步不如百人走一步”用英语怎么翻译?

一人走百步不如百人走一步
A man walks 100 steps is less than 100 men walk a step.

是不是?

用英语的话应该是“众人拾材火焰高”英语怎么说我忘了

The fire burns high when everybody adds wood to it; great things may be done by mass effort

The fire burns high when everybody adds wood to it; great things may be done by mass effort