大家好!~有一份关于环保的文章,帮我翻译一下,谢谢!~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 03:36:17
题目:An integrated wastewater treatment and reuse concept for the Olympic Park 2008, Beijing
正文:In a German research project, a joined developed sustainable water reclamation concept was developed for different applications of municipal water reuse at the Olympic Green 2008. the concept combines advanced technological processes like membrane bioreactors, specific phosphorus (P) adsorption columns and ultrafiltration (UF) with nature-based treatmrnt processes like wetland and bank filtration mechanisms. The project’s approach is not only to comply with the reclamation requsets of the Olympic Green 2008, but also to give an example for better, adapted and energy efficient reuse applications throughout China. The study shows that fixed-bed granular ferric hydroxide (GFH) adsorbers after a membrane bioreactor (MBR) can maintain a total phosphorus (TP) concentration of <0.03 mg/L. A low p concentration will be necessary to control eutrophication in the artificial Olympic Lake filled w

题目：综合污水处理与回用的概念,2008年奥林匹克公园,北京
正文：在德国的研究项目, 一入水的可持续发展观念,开发不同的申请填海市政水回在2008年绿色奥运. 先进的技术工艺相结合的概念,如膜生物反应器、 具体栏目和磷(P)吸附超滤(UF)与大自然的湿地和银行处理过程就像过滤机制. 工程做法不仅符合绿色奥运要求填2008年 举一个例子,也为更好地适应我国能源高效利用申请. 研究表明固定床粒状氢氧化铁(gfh)膜生物吸附后(反应器)能保持总磷(TP)浓度"0.03毫克/l. 低浓度磷需人工控制富营养化湖泊充满奥林匹克废水处理. 有吸附容量大约. 20毫克/克等项 相应于平衡浓度1毫克/升磷、 gfh游长时代,反复操作办法与苛性再生效率50%. 除了风景蓄存,处理的废水将用于灌溉、厕所冲洗. 后者规定,将交付优质低压超滤处理后湖(银行)过滤. 关键裁减污垢潜力死胡同用友可望.
2008年北京奥运会废水处理和再利用的综合理念

题目：一个联合废水处理和再用概念为奥林匹克公园2008年，北京
正文：在德国研究计划，一个被加入的被开发的能承受的水开垦概念为市政水再用的不同的应用被开发了在奥林匹克绿色2008年。概念组合推进技术过程象膜生物反应器，具体磷(p)吸附专栏和超过滤(UF)以基于自然的treatmrnt过程象沼泽地和银行滤清机制。 项目的方法不仅将依从奥林匹克绿色的开垦requsets 2008年，而且给一个例子为更好，适应的和省能源的再用应用遍及中国。 研究表示，固定床颗粒状铁氢氧化(GFH)吸附器在膜生物反应器(MBR)以后可能维护<0.03 mg/L.的总磷(TP)含量。 低p集中将是必要控制eutrophication在人为奥林匹克湖充满被对待的污水。 与大约20 mg/g吸附容量d.m.以1 mg/L P的对应的平衡集中， GFH伸手可及的距离久操作时间和由刻薄解答一再再生以效率50%。 除风景扣留之外，被对待的污水为灌溉和洗手间冲洗将使用。 后者要求将由低压UF治疗提供在湖的优秀品质(银行)滤清以后。 弄脏在空端UF的潜力的关键的减少期望。