either way,one benefit of a "national"organization would be ．．．.翻译0575

不论就哪一方面说，一个国有的组织机构所带来的一个好处就是，如果可能的话，与药物制造商能够商定更令人满意的价格。

ne benefit 为主语
would be 谓语，同时表虚拟（即还没有）
to negotiate better price 为不定式做宾语，
if possible,with drug manufacturers 可以放前面，也可以如题中放最后