翻译古文；北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故震慑，愿大王少假借之，使毕使与前

以上出自<<荆珂刺秦王>>文言文节选，是荆轲替武阳向秦王谢罪时说的一句话。翻译如下

北方边远地区的粗俗人，不曾见过天子，所以害怕，望大王宽恕，让他在大王面前完成使命。

这个应该是靳柯刺秦王里那个叫什么名字来着，12岁杀人的那个大个子见到秦王后吓到了之后靳柯的掩饰说的话吧

意思是：北方乡下的粗人，没见过世面，所以被大王的威严震慑住了，希望大王....（不记得是什么意思了）

dfdf