冷眼旁观英语怎么说？

冷眼旁观 look on with cold indifference

look on: 观看,旁观

Passers-by just looked on as a man was viciously attacked.
有一男子遭人毒打, 路人只在一旁观看.

indifference: [ in'difrəns ] n. 不重视,无兴趣,漠不关心

例句与用法:
1. He treated my request with indifference.
他对我的请求置若罔闻.
2. A callous indifference to the suffering of others.
对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人

冷眼旁观: look on with cold indifference

On the other hand, the impartial and almost bystander-like stance of Western mediation practice embeds the value and assumption that the individuals' interests, priorities and preferences are paramount in the settlement of the dispute.
西方的调解人与此不同。他们的姿态不偏不倚，甚至近乎冷眼旁观，所根据的价值观及前提假设是：在解决争端时，个人的利益及其所关注、侧重的事项是至关重要的。
Look on
观看，旁观
Stand by
旁观，支持，遵守
Stood by the road and watched.
站在路边旁观
We mustn't stand by as a spectator.
我们不能袖手旁观。
They still want to wait and see.
他们还想观望一下。
th