UC知道谁能帮我翻译这首歌的中文歌词?谢谢.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 01:49:46
歌词:
one last dance with you
even though what we have is strong
both of us know that we've done wrong
you could lose everything
need to give it up
just one last dance with you
for all the moments that we shared
all the lies they don't compare
you gotta go back to him
and i realize that every time i see your face i know
there's a part of me that can't bear to let you go
and i would give my heart
give you the world, risk losing everything i got
i'd give it all to you
though i don't wanna stop
i know it's the right thing to do...yeah
so hard to find the words to say
but i can't see any other way
girl you've risked everything
time to give it up
and though it breaks my heart to leave
we both know it's time to let it breathe
girl i realize that every time i see your face i know
so many times we tried
Just One Last Dance最后一曲
Translated by Recco 译/王小瑞
Just one last dance....oh baby...just one last dance
??最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲
??
??We meet in the night in the Spanish café
??那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇
??I look in your eyes just don't know what to say
??望着你的双眸 心有千言竟无语
??It feels like I'm drowning in salty water
??泪水已令我尽陷沉溺
??
??A few hours left 'til the sun's gonna rise
??几个时辰过后 阳光便要升起
??tomorrow will come an it's time to realize
??明日终将到来
??our love has finished forever
??爱情永远分离
??
??how I wish to come with you (wish to come with you)
??多想和你一起（和你一起）
??how I wish we make it through
??多想共同继续
??
??Just one last dance
??最后一曲
??before we say goodbye
??再说别离
??when we sway and turn round and round and round
??一次次挥手转身
??it's like the first time
??初次相遇般难舍难离
??Just one more chance
??再