“方便面”和“叫外卖”的英文如何说？

方便面
Instant Noodle(最正式）
Cup noodle
fast food
3 minutes noodle

叫外卖：
take-away
或者
take-out
都可以:

e.g.劳驾, 要两份外卖的咖喱鸡饭.
Two chicken curriesand rice to take away, please.

我累得做不了饭了--咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧.
I'm too tired to cook let's get something from the Chinese take-away.

“方便面”和“叫外卖”的英文如何说？

方便面:instant noodles

叫外卖:1.take-out; takeout; [British] take-away (of or involving food to be taken and eaten off the premises)
2.takeout; takeout food (food that is intended to be eaten off of the premises)
3.. [Informal] takeout (a store, restaurant, or counter specializing in preparing food meant to be carried out for consumption elsewhere)

方便面:instant noodle
叫外卖:food delivery (不确定)