地狱少女二笼ED歌词

あいぞめ

歌:能登麻美子

浅き

梦见じ永久に

叹きもせす

月の光

心照らし出す

もゆる花の舞

道しるべ

からみずく、过ちの歌

胸を闭める

果てぬ、代わりてをさし

ながそを

思い、つめたことのは

あいにそめで

淡淡的梦径延续着，
没有一丝叹息。
明月照我心，
摇曳着的花飞舞着，
就似路标。
交缠过错的歌，
占据着我的心，
伸出无数的手，
将其流放，
满载的回忆，
染成爱之色。

ima nanjika oshiete yumetoitte dakishimete
haikyo no mati ni mioboe ga aru
anata to mogutta shashinshuu no naka
doushite hitori atashi ha hitori
suguni suguni yumenanda to kizuduku
gareki wo hashiru nanikake tobasu
yume kara sameru deguti wo sagasuno
hayaku yikanakya hayaku yikanakya
dokokade anata no koe ga shiteruno
ugoiteiru toki no nakashika eien no nante mienainda

ima nanjika oshiete yumeto itte dakishimete
tomari kaketa atashi no kokoro wo ugokashite
taiyou nanka iranai