思念是一种说不出的痛用英语怎么写

Missing somebody is a pain can not be told`` 这个没错。missing动名词，表思念。

memory is the pain can't be told. 记忆是一种痛？反而不确切。

还可以说missing somebody can be painful inside

Missing somebody is a pain can not be told``

mayberry，你自己英文不好不要去批评别人。思念某人的确是 miss somebody。memory是回忆不是思念。

Longing is an ineffable pain.

偶换成longing(渴望)了。思念大抵就是渴望，不过英文missing somebody实在不够诗意。

memory is the pain can't be told.

楼上的“Missing”是“丢失”的意思啦，不是思念！