UC知道帮忙汉译英两句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 18:34:39
1关于野生植物方面的知识，我们班里没人能和他相比。（match)
2 这本根据一个真实故事而写的书能使你感动得流泪。（base v.)
2 这本根据一个真实故事而写的书能使你感动得流泪。（base v.)
1. Nobody in our class can match him regarding topics pertaining to wild plants.
2. This book, based on a true story, will move you to tears.
When it comes to the knowledge about wild plants, no one can matches him in our class.
The book which is based in a real story will make you moved or even cried out.
As to knowledge concerned with wild plants, no one can match him in our class.
The book which based on a real story would moved you to tears.
None of us can match him on the knowledge of wild plants.
Based on a true story, this book will make you cry.