谁懂韩语的啊,请进!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:56:44
谁能帮我看看下面的诗是什么意思啊?非常重要啊,谢谢拉
흐르는 샘물처럼 아름다운 사랑이였습니다
우리는 사랑이 무엇인지 궁금했습니다
그냥 함께 있는것만으로는 부족한건지
오랜 시간이 지난 지금이였습니다
그녀는 지금 아마 어느 누구의 품에서
행복하게 사랑을 나누어가고 있겠죠
그냥 바람에 날려간 가랑잎처럼
다시 오지는

흐르는 샘물처럼 아름다운 사랑이였습니다
我们的爱,象潺潺溪水纯真美丽
우리는 사랑이 무엇인지 궁금했습니다
我们对爱情都很好奇,
그냥 함께 있는것만으로는 부족한건지
也许,两个人只是在一起也不够吧.
오랜 시간이 지난 지금이였습니다
在过了很长时间后的现在.
그녀는 지금 아마 어느 누구의 품에서
她或许在某个人的怀中
행복하게 사랑을 나누어가고 있겠죠
幸福的谈情说爱吧
그냥 바람에 날려간 가&#