外语翻译题:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:00:01
eat like a house 、 A little of everything,and notthing at all 、 Miss the boat 、 an old story的意思分别是
A little of everythingand notthing at all

eat like a house 狼吞虎咽

A little of everything,很少东西或者指一事无成

and nothing at all 一无所有

Miss the boat 错失良机,失去了一次能得到利益或好处的机会

an old story 老掉牙的故事

eat like a horse not house 食量大的意思
a little of everything 九牛一毛
and nothing at all 根本不
miss the boat 错失良机
an old story 老生常谈

同一楼

是eat like a horse表示“大吃大喝,狼吞虎咽”。

A little of everything, nothing at all. 每事浅尝辄止,结果将一事无成

miss the boat 坐失良机

old story 老一套