请高手帮我翻译下这段话

红外测温为测量人体体温提供了快速非接触测量手段，可广泛有效的应用于密集人群的体温排查。本课题利用单片机为核心，利用红外模块实现人体体温的测量，集实用性和趣味性于一体，让我们掌握单片机的开发方法和流程。

Measuring temperature via infrared ray would make a convenient and indrect means of measuring human body temperature, which can, therefore, be applied with its great efficiency when measuring dense crowds. This project, with singlechip at its core, has taken advantage of infrared ray to carry out the process of body temperature measuring in a interesting and practical way, and at the same time avails us of a development method and the workflow of singlechip.

单片机，不知道具体指的是那种，这里以singlechip代替

尝试一下不要丢鸡蛋
The infra-red thermometer has provided a rapid way of measuring one’s body temperature without contact; it can be used extensively and effectively in mass population body temperature measurement. This project uses single-chip as the core, utilize infra-red module to realize the body temperature measurement, it a combination of Utilities and Interests, let’s learn how to Master the Development and Procedures of the Single-chip.

在红光以外的、肉眼看不见的、具有热效应的光线称为红外线。