UC知道SOS急急急~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 15:02:40
请帮我翻译下面这段摘要
十万火急，还有几个小时就要交了
摘要：
当时处于维多利亚时期，世俗观念，等级门第观念，金钱至上，人们的精神受到强烈的压抑。《呼啸山庄》的女主人公凯瑟琳——一个庄园小姐不顾门第爱上一个野气十足的弃儿，把一腔热血献给没有财产，没有地位的仆役。但她反叛的不够彻底。一度曾受到蒙蔽和虚荣心的驱使，嫁了一个自己不爱的人，并天真地希望用丈夫的钱去帮助自己的情人。一开始，她的婚姻便是一个悲剧，直到她痛苦悔恨而死。
十万火急，还有几个小时就要交了
摘要：
当时处于维多利亚时期，世俗观念，等级门第观念，金钱至上，人们的精神受到强烈的压抑。《呼啸山庄》的女主人公凯瑟琳——一个庄园小姐不顾门第爱上一个野气十足的弃儿，把一腔热血献给没有财产，没有地位的仆役。但她反叛的不够彻底。一度曾受到蒙蔽和虚荣心的驱使，嫁了一个自己不爱的人，并天真地希望用丈夫的钱去帮助自己的情人。一开始，她的婚姻便是一个悲剧，直到她痛苦悔恨而死。
译文 : In Victorian period at that time, common customs idea, the family status idea of the grade, exclusive concern with money, people's spirit receives the strong depression. The woman protagonist of " Wuthering Heights " Catherine --A manor young lady loves the sheer abandoned child of a wild air regardless of the family status, dedicate a of warm bloods to having no property, servant without status. But it was not thorough enough that she revolted. The ones that were once hoodwinked with Vanity were driven, had married a person that did not love oneself for a time, and hope to help one's own lover with the husband's money innocently. At the beginning, her marriage is a tragedy, until her agony repents and dies.