客家话“旧日”是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 11:49:55
帮个忙,谢谢了~~
〔客家话〕
“旧..”
“旧日”
过去:~嘅习惯〔过去的习惯〕。发音:(geo6 yed6)
“旧时”
过去:~嘅习惯〔过去的习惯〕。发音:(geo6 xi4)(又音 geo6 xi4-2)
“旧生”
原有的在校学生,与“新生”相对而言。发音:(geo6 sang1)
“旧年”
去年。发音:(geo6 nin4)
“旧阵时”
过去:~嘅习惯〔过去的习惯〕。发音:(geo6 zen6 xi4-2)
“旧底”
从前;以前;过去:而家唔同~咯〔现在跟过去不一样了〕|~呢度系瓦渣岗〔从前这裏是瓦砾堆〕。发音:(geo6 dei2)
昨天?
客家话"旧日"就是"过去"的意思吧.
就是昨天啊!!!
应该是“以前的日子”的意思!
"前年"--前年
"旧年"--去年
"旧日"--客家人口语中没有这种说法,可理解为"过去的日子"
"前日"--前天
"紧前日"--前天的昨天
"撞日"--昨天
"今朝"--今天
"tianggon"--明天(不知道对应的汉字)
"后日"--后天
"外后日"--后天的明天
"明年"--明年
"后年"--后年
(我是客家人)