在中国境内签订的英文劳动合同有法律效力吗？

英文合同与中文合同同样具有法律效力。
具体履行那份合同看当时的约定及签订合同的先后。一般都是后签订的有效。

英文合同应当有效，凡在中华人民共和国领域内签定的合同不违反中华人民共和国国家法律都具有中华人民共和国法律效力。中外合资企业签订合同以后者大于前者的效力。