翻译----政治面貌：团员

Political experience: Communist Youth League member（政治面貌：团员）

Political experience是政治经历的意思，即政治面貌。
Communist Youth League member.是共青团员的意思。
希望我的翻译对你有帮助哦：）~~

Political Status: Member of the Communist Youth League of China

以上为法定翻译方式。

回复：有据，但不在网上。对不起。

团员：全名是中国共产主义青年团
中国共产主义青年团（以下简称共青团或团组织）是中国青年的先进组织，是中国共产党的有力助手和后备军，是中国青年学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论的大学校，是培养和造?quot;四有"青年的革命熔炉，是建设民主、文明、富强的社会主义祖国的生力军。她的最终目的，是在中国共产党的领导下，实现共产主义的社会制度。
政治面貌：通俗讲就是你在这个社会的政治地位。
这句话的意思就是：你在社会的政治地位是团员

同意一楼，但一般英文简历上似乎不需要写到这一条，因为外国人很少有兴趣知道这个问题

建议如果确实是有据可查的话，留下连接信息