求日语能人帮忙把下列中文翻译成日文.

日本的男孩节和女孩节

日本是个节假日非常多的国家,看一下日本历年的活动年历的话就有所体会.到处都是红日节,所以有段时间很羡慕日本人.而且,日本非常重视传统文化,像和服,木屐,茶道等.包过她的节日也是,虽然很多是从中国传过去的.但是在今天的中国却看不到了,而在日本,却被完好的保存下来.

世界上一些国家都把6月1号视为儿童节,而日本却独具一格,继续沿用自古以来的儿童节日.3月3日是女孩节,5月5日是男孩节.同时也是日本的儿童节.这一天,所有的国民都放假一天,是4月底5月"黄金周"连休的一个重要节日.
日本人家只要有女孩降生,父母,祖父母,或者亲戚朋友就会送她一套精致的小偶人,陈列在客厅里，少的摆一层.多的是7-8层.一套偶人,一般为15个,有皇上皇后,3个宫廷贵妇人,5个宫廷乐师,2个大臣和3个士兵.千姿百态,栩栩如生.供堂下面还摆设着桃花,小衣橱,梳妆台,箱子,杯子,乐器,围棋,食物等.一般女孩出生的第一个三月三日就供偶人,小偶人将陪伴女孩的一生.
节前,各大城市偶人市场遍布,叫声不绝于耳.偶人价格参差不一,贵则有上百万,最便宜的也要1万多日元.3月3的女孩节又叫桃花节,据说是奈良时代从中国流传到日本的.3月3这天一家人团聚,共同庆祝女孩健康成长,然后把偶人收拾起来,待明年3月份再拿出来.日本人相信,如果过了3月3日还没有把偶人收起来，女孩一定嫁的晚.此活动源于日本贵族阶级社会,明智维新后,传到日本全国各地.
因5月份是害虫破坏农作物的时期，农民们往往要扎一些形象凶猛的稻草人，插在田埂地头，以消除虫害，到江户时代，这种习俗逐渐演变成了5月5日的男孩节。人们制作一些大鲤鱼，高悬于立在屋前的长竿上，迎风飘扬，意在保佑男孩们健康成长。又因鲤鱼逆水而上，象征着勇猛顽强，激励男孩子们在人生的征途上不畏艰难，勇往直前。在房间的壁龛内，家长还为男孩子们准备了盔甲、精致的小军旗、弓箭和装饰讲究的军刀之类的东西。传统的家庭还会在这一天吃年糕和粽子，全家用菖蒲水洗澡，祛灾除病。

日本还有一个跟孩子有关的节日，那就是11月15日的“七五三”，这是特别为7岁和3岁的女孩，以及5岁的男孩过的节日。这个节日的由来也很有趣；过去的医学不发达、营养不充足，3岁以前的儿

求日语能人帮忙把下列中文翻译成日文. 帮忙把下列日语翻译成中文 帮忙把日语翻译成中文 请把下列几句日语翻译成中文！ 求助日语高手，帮忙把中文简历翻译成日语 请大家帮忙把下列中文句子翻译成英文 英文高手帮忙把下列中文翻译成英文 把中文翻译成日语 帮忙 中文翻译成日语 求中文翻译成日语