中译英，一句话

我正在自学英语
I'm studying English by myself at present.
我只在上面玩过游戏，我的英语不好，所以你跟我聊起来会很费尽
I had only played games on it.Besides,because of my poor English,it may take you a lot of time and efforts to talk to me.

我该动了一些结构，这样表达起来更好，希望你喜欢！！

I'm learning English by myself.
I just had played games on it , my English is not well so you will chat with me difficultly.

I am learning English by myself now.
I only play games there. My English is poor so I feel it hard to chat with you.

I just played the game above my poor English skills, you will have racked up Genwoliao

i'm learning english right now!
i just play games on-line,i'm not good at english,so there is a little difficult to talk to you.

I am studying independently English I have only played the game in above, my English is not good,therefore you chat with me can spend very much