UC知道谁会翻译!急急急!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 11:27:54
谁会翻译古文
(一)齐宣王好射,说(喜欢)人之谓已能用疆(强)弓也。其尝所用，不过三石（弓的强度的计量单位），以示左右，左右皆试引之，中关（把弓拉弯一半）而止，皆曰；“此不下九石，非王，其孰能用是？”宣王之情，所用不过三石，而终身以为用九石，岂不悲哉！
（二）孔子过泰山侧。有妇人哭于墓者而衰。夫子式（1）而听之，使子路（2）问之，曰：“子之哭也，壹（3）似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅（4）死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子（5）识之，苛政猛于虎也！”
注解：（1）式：用如动词，是扶轼而立的意思，表示很注意。（2）子路：孔子的弟子。 （3）壹：实在。 （4）舅：丈夫的父亲。 （5）小子：年轻人，称他的学生。
(一)齐宣王好射,说(喜欢)人之谓已能用疆(强)弓也。其尝所用，不过三石（弓的强度的计量单位），以示左右，左右皆试引之，中关（把弓拉弯一半）而止，皆曰；“此不下九石，非王，其孰能用是？”宣王之情，所用不过三石，而终身以为用九石，岂不悲哉！
（二）孔子过泰山侧。有妇人哭于墓者而衰。夫子式（1）而听之，使子路（2）问之，曰：“子之哭也，壹（3）似重有忧者。”而曰：“然。昔者吾舅（4）死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛政。”夫子曰：“小子（5）识之，苛政猛于虎也！”
注解：（1）式：用如动词，是扶轼而立的意思，表示很注意。（2）子路：孔子的弟子。 （3）壹：实在。 （4）舅：丈夫的父亲。 （5）小子：年轻人，称他的学生。
1.齐宣王爱好射箭，喜欢别人夸耀他能够拉开强弓。其实他曾经使的弓不超过300多斤，他表演给身边的人看，左右的大臣都试着拉开它，弓拉弯到一半就停下了，都说：“这弓不少于1000多斤，不是大王又有谁能用这么强的弓呢？”其实，齐宣王使用的弓的实际情况，不过300多斤，可是他却一辈子认为是用1000多斤的弓，难道不是可悲的吗？
2.孔子路过泰山旁边。有个在坟墓旁哭的妇女，十分哀伤。孔子注意地伏在车轼上听，派子路前去询问，说：“你哭得如此伤心，实在像是有十分忧伤的事吧。”妇女回答说：“是的。从前我的公公死于虎口，我的丈夫又死于虎口，如今我的儿子也死于虎口。”孔子于是就说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“这儿没有残苛的统治。”孔子就对子路说：“年轻人要记住，残苛的统治比吃人的老虎还要凶猛啊！”