一个情景立刻浮现在我的脑海中用英语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 11:51:08
如题，请务必帮忙啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
用circumstance可以吗 哪个好些？
对了，你还止不知道笑翻了，该怎么说吗

cirsumstance不好，这里的情景应该是场景的意思,用scene和episode较合适。

一个情景立刻浮现在我的脑海中:
A scene emerges in my mid immediately.(emerge:浮现)
或A scene strikes me immediately.(strike: 突然被想到)

笑翻了：laugh out of breath

a situation immediately appeared in my mind
用circumstance应该更好了吧
a circumstance immediately appeared in my mind

A scene occurs to me immediately.

A thought creeps into my mind.