All temptations are found either in hope or fear怎么翻译

诱惑来自两个方向：诱惑和恐惧。
楼主不妨把上下文贴出来，这样更有助于翻译。

诱惑都是在怀着希望或恐惧中被发现．

被诱惑的人，不是因为看到了希望，就是出于担心。

诱惑总是源于希望或恐惧。

希望或恐惧，是所有的诱惑起源

希望或恐惧，都胎孕诱惑。