维吾尔族护照申请表上英文姓名怎么填？

引文姓名，也就是汉字译音拼音，你有身份证和户口簿，那上面的汉字姓名就是你的中国护照的法定姓名。按照汉字姓名填写拼音即可，不能用维吾尔语发音来拼写，申请表上要求的是拼音写法，那就是按照汉字拼音来。

汉字译音拼写是有依据的，如下：

《汉语拼音正词法基本规则》（中华人民共和国国家标准GB/T 16159—1996）规定：
“4.2.5 非汉语人名、地名本着“名从主人”的原则，按照罗马字母(拉丁字母)原文书写；非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。为了便于阅读，可以在原文后面注上汉字或汉字的拼音，在一定的场合也可以先用或仅用汉字的拼音。

汉语化的音译名词，按汉字译音拼写。

如果用维吾尔语发音来拼写就会出现一些差异和不规范
比如：
易卜拉欣
可以写作 Ibrahim Ebraheem Ibraheme等等。
而中华人民共和国公民的姓名标准拼写法就是写汉字的拼音。
比如：
中国人易卜拉欣的姓名拼音写法就只有
Yibulaxin

=============================
再说了，既然是拼音写法，那就是按照汉字来的啊。我们可没听说过维吾尔语拼音的啊。
=============================
《汉语拼音正词法基本规则》（中华人民共和国国家标准GB/T 16159—1996）规定：

“4.2.5 非汉语人名、地名本着“名从主人”的原则，按照罗马字母(拉丁字母)原文书写；非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。为了便于阅读，可以在原文后面注上汉字或汉字的拼音，在一定的场合也可以先用或仅用汉字的拼音。

汉语化的音译名词，按汉字译音拼写。”

护照姓名应当属于第一项的后一种情况或第二项情况。