麻烦大家帮我想个中文名,英文是 sharetek
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 20:31:35
麻烦大家帮我想个中文名,英文是 sharetek、createch、kingtech
是一个公司名字,跟IT、通讯、网络、科技 有关的
名字要新颖一点,音译、意译都可以,顺便解释一下,谢谢!!!!!
是一个公司名字,跟IT、通讯、网络、科技 有关的
名字要新颖一点,音译、意译都可以,顺便解释一下,谢谢!!!!!
sharetek:沙伦泰克
createch:坤泰克
kingtech:金泰克..还好不是康泰克..
全是音译的
你这3个名字是有意思的
sharetek 实际上是 share(分享) + technology(技术)
createch 实际上是 creat(创造) + technology
kingtech 实际上是 king(国王,最高级的) + technology
所以,可以考虑意译了
"共享公司" "创新公司" "金软件公司"
是不是翻译得很傻啊 哈哈
帅尔网络,创意网,王科,^_^分别是音译,意译,呵缩译,本来还要说王技的怕大家承受不了呵呵
共济