请帮帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 23:31:15
Thanks a lot!
That's fine so should we book the soft seat of train
in advance or just but at ticket window? What is the
time table 9:00AM/14:00PM? Don't need to bother your
friends and thanks to him too. So could you come to my
dormitory around 8:00AM next Wednesday? will you also
visit your friend in Shenhai?

十分感谢
我们提前在售票口定的列车软座,时间是上午9:00还是14:00?不用麻烦你的朋友了,也谢谢他了.你会在下周3上午8点来我寝室,还是会去Shenhai会朋友?

由于不少! 这本书要罚款等软列车座位但还是提前售票窗口? 什么时候的表九点am/14:38.8%? 不必理会你的朋友和感谢. 所以你来我寝室上午08时左右在下周三? 您还将赴朋友在邓治邦?

我英语考不及格,你问我.我只能撞死!!!!!我去也!!

虽然我是要在明年考英语一级证,可现在我一看到这些英语我的头都快爆开了!

多谢!
那挺好,我们是提前预定软座还是临时再买?
我们什么时间碰面,上午9点还是下午2点?
不用麻烦你的朋友并谢谢他.
下周三你能来我宿舍吗,上午8点左右?
还是去Shenhai拜访你的朋友?

zhfwry 的就是标准答案,我没必要重复了,
还有上面有位仁兄我真没话说,
把fine非要复杂翻译,居然还把BOOK翻译成书……无言