急!!!帮忙翻译一句话,看下面哪一句话是对的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:27:11
坦率地说,我不再准备忍受这种状况。
1)Frankly,I am not prepared to put up with the situtation any more.
2) Frankly,I do not prepare to put up with the situtation any more.
1)Frankly,I am not prepared to put up with the situtation any more.
2) Frankly,I do not prepare to put up with the situtation any more.
分析这两句可以看出,第一句是现在进行时态,第二句是表示一般的情况。由“不再准备忍”可知以前也有这种想法。所以不是现在突然的决定。可知选第二个。
第二个,因为 DO 有加强语气的作用!
本句的不再忍受就是需要这样的语气!
second
第二句
第二个
2