谁英语好..麻烦你下 可以帮我大概翻译下吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:16:06
早上好秦经理,,很荣幸有这次与你面谈的机会。我的名字叫XX, X岁,今年毕业于重庆XXX大学。我的专业是艺术设计。在校四年我刻苦努力学习,凭自己的能力每学期都荣获奖学金,并且获得了计算机二级证书和英语四级证书。
今天来贵公司应聘有两点原因,第一,我认为我的专业与贵公司目前的设计师招聘很合适,这样能提高贵公司的工作效率,也能发挥我的最大优势。其二是我一直坚信贵公司是一家很不错的广告公司,在经营理念与创新上都有独特的见解,能在众多的公司中脱颖而出崭露头角。能给我们新人自由创作的空间。因此能在贵公司工作是我的一个理想
最后我真心希望贵公司能给我这次难得的机会,把我纳入贵公司队伍中,为自己的理想成长竭尽所能。

就是以上这些 谁好心帮忙翻译下个大概呢?

Good morning, Manager Qing. It's honor to meet and talk with you here. My name is ... I am .. years old. I graduated from Chongqing ...University this year. I majored in Art design.I have been studied hard for three years and got scholarship every term on my own and got the band 2 certificate of Computer and College English Test Band-4. Today I am here for an interview for two reasons. First, I think my speciality is suitable for the position of desinger in your company.Second, I am sure you are an excelent advertisement company and have special opinion on management and innovation and stand out among a variety of companies. Beside greenhands here can have a space for free creation. Therefore it's my ideal to work in your company.
Finally I sincerely wish to have a chance to work in your company. If I am employed, I will try my best to make contributions for you.

In the morning good manager QIN2,, be honored to have very much this time with your the opportunity fo