谁能知道这道歌的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:37:00
TOGETHER WE'LL RING IN THE NEW YEAR
this must be it
welcome to the new year
the drinks were consumed
the plants were destroyed and the hor'deurves dismantled
i'm not smiling behind this fake veneer
i am often interrupted or completely ignored
but most of all i'm bored
i'm trying to find out if my words have any meaning
lackluster and full of contempts when it always ends the same
why won't you listen to me
why did i come
oh why did i come here
these humans all suck
i'd rather be home feeling violent and lonely
i'm not trying to sound so insincere
but the postcard that's taped to the freezer reads "wish you were here"
how i wish i could disappear
i'm trying to find out if my words have any meaning
lackluster and full of contempts and it always ends the same
heads up
damage

TOGETHER WE'LL RING IN THE NEW YEAR 我们一起奏响新年
this must be it 一定会是这样
welcome to the new year 迎接新年
the drinks were consumed 酒被喝光
the plants were destroyed and the hor'deurves dismantled
毁掉植物,拆掉hor'deurves
i'm not smiling behind this fake veneer
我不在这假面板后微笑
i am often interrupted or completely ignored
我经常被打扰,或完全被忽略
but most of all i'm bored
i'm trying to find out if my words have any meaning
我试着找出我的话语有什么意义
lackluster and full of contempts when it always ends the same
当结果总是一样,失去光彩,充满蔑视
why won't you listen to me
为什么不听我说
why did i come 为什么我要来
oh why did i come here 为什么我要到这来
these humans all suck 这些人都吸着
i'd rather be home feeling violent and lonely
我更愿意呆在家里感觉暴力和孤独
i'm not trying to sound so insincere 我不想说得太不真诚
but the postcard that's taped to the freezer reads "wish you were here" 但是明信片却冷冰冰地写着“希望你在这里”
how i wish i