请问各位大哥大姐们哪里能下载能玩的中文版的光晕？

可以去BT资源网站找一下。
另外若不嫌弃D版的话也可以去问问，不过不大可能找到了，毕竟是那么老的游戏，就当是淘宝吧。
若以上都不成的话，你还可以去店玩店里买光晕的XBOX版本，介质为DVD9光盘一张，价格不超过￥10。若你没主机可以顺手淘一台XBOX回去。也可以买全新的XBOX360，它是向下兼容XBOX的游戏光盘的。

http://bt.kaicn.com/html/20061225/b104122.htm
这里好像有

还有这里
http://www.xgdown.com/soft/24827.htm

这个游戏不错，特别还是中文语音的，ms就是厚道啊。。。。