如何用日语翻译“都市夜归人”？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 03:22:29
都市の夜帰る男 可以吗？

鉴于你写的是电台节目名，建议你用
1．シティー・夜帰り
2．都市・夜帰り
不写“人”是因为本身就可以忽略对象（因为是听众啊）
ーーーーーーーーー
ドライブ（ドライバーは女性ですと？）

夜に遅く戻る人