做贼心虚英语怎么说

He that commits a fault thinks everyone speaks of it. 做贼心虚.

a morally lofty person 清高的人
回答者：ralph1203 - 同进士出身 六级 10-13 10:00

做贼心虚：Guilty consciences make men cowards.
专家提供： 回答者： 刘述春 - 中学教育英语专家 10-13 10:40

have a guilty conscience

Have a guilty conscience

feel guilty or uneasy because of having done something wrong

做贼心虚
A bad conscience is a snake in one's heart.

have a guilty conscience
做贼心虚
Guilty consciences make men cowards.
做贼心虚。
A guilty conscience is a self-accuser.
[谚]做贼心虚。
A guilty conscience needs no accuser.
[谚]做贼心虚。
But, with the cowardice of thieves, they fear that the Communists will block their exit and, what is more, that the common people will brand them as traitors.
但是他们做贼心虚，怕共产党阻挡他们的去路，更怕老百姓骂汉奸。
He that has a great nose thinks everybody is speaking of it.
[苏]长个大鼻子的人总疑心别人在议论他的鼻子；作贼心虚。
Someone's been fiddling with the accounts. The