求助:谁翻译一下啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 06:36:44
摘要:20世纪90年代,商业连锁这种产生于美国的新型经营方式涌入中国,为中国的商业发展注入了新鲜的血液。作为中国四大直辖市之一的重庆也于1997年,开始加入了商业连锁这一发展的道路。由于商业连锁一不受国家和地区的限制,二不受文化传统、商业习惯的限制,三不受行业、零售业态的限制。所以在重庆这块“风水宝地”上,商业连锁得到了迅速的发展。重庆商业连锁发展的类型多,范围广,总的发展现状是良好的,当然在发展中也会出现种种有待解决的问题,所以解决问题的措施的效率和力度就显得尤为重要。那么,重庆商业连锁的现状、发展中的问题和该怎样解决这些问题是值得我们去认真探究的

Abstract:The 1990s, the commercial chain-like this kind produces to US'S new management way wells up into China, has poured into the fresh blood for China's commercial development. As Chinese of a Chongqing four big municipalities also in 1997, started to join the commercial chain-like this development path. Because trade chain-like one not national and local limit, two not cultural tradition, commercial custom limit, three not profession, retail trade condition limit. Therefore in Chongqing this block "geomancy 宝地" on, the trade chain-like obtained the rapid development. Chongqing commercial chain-like development type many, the scope is broad, the always development present situation is good, certainly also can appear all sorts in the development to wait for the solution question, therefore solves the question measure efficiency and dynamics appears especially importantly. Then, in the Chongqing commercial chain-like present situation, how the development questio