急~刚才提的问题放错地方了 英文高手来.高分奖励

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:34:50

嗨你好!我来自英格兰,今年25岁。我在成都学中医。我对找新的女性朋友很感兴趣。但我是想先在网上了解她们,以确保我们有共同的兴趣爱好。

我是个很随和的人,喜欢并享受生活中的种种事物。而且我想找一个特别的中国朋友来一同分享我的快乐。

我想找一个体贴,特别并且温柔的朋友,一个还可以给我介绍中华文化的朋友。

楼上有误~找的不是男性朋友.

主要意思是想找一个female friends, 是女性的,也就是说是想找一个同性而且志趣相投的朋友.

意思如下:
HI,你好,我是一个来自英格兰的女孩,今年25岁.我现在在成都学习中药学(chinese medicine).我对结交女性的朋友很有兴趣--不过首先她要与我在网上互相交流一下,那么我们才能确定我们是不是志趣相投的.
我为人随和而且喜欢享受生活中的一切-但是我正在寻找一位可以和我一起享受这一切的特别的中国朋友.
我希望找到一位细心,特别而且温柔的朋友,而且还要告诉我一些中国文化传统.

OK~翻译如上,此女绝对不是GAY的...可以放心,因为她只是想找一位与自己有共同兴趣的异国友人.不要误会了...