婉转的怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:01:08

婉转的:
1. unobjectionable
2. euphemistical
3. euphemistic

used to make polite requests or appeals
用於婉转的请求或吁请
Any of various chiefly Old World birds of the family Alaudidae, especially the skylark, having a sustained, melodious song.
云雀东半球百灵科鸣禽,尤指云雀,有持久婉转的叫声
a euphonious trill of silver laughter.
银铃般婉转悦耳的笑声。
free from any effort to soften to disguise.
没有任何婉转或者掩饰的努力。
The chairman didn't act very sensibly, to put is mildly.
说得婉转些,主席的行为没有理智。
He put on gloves, when be came to the house the make a speech.
他到议会发表演说时,婉转含蓄地对自己的对手进行了抨击。
We have to break the bad news gently to her.
我们将坏消息婉转地告诉她吧。
Mr.Morrison alluded to his difficulties with his mother—in—law.
莫里森先生很婉转地向他岳母说出他的困难,
She skated round the likely cost of the plan.
她婉转地提到这项计画可能需要的费用。
I won't break the bad news all at once. I'll let her down gently.
我不会一下子把坏消息一古脑地倒出去,我会婉转地告诉她。

婉转的
euphemis