UC知道谁能帮我翻译下这些英文啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 04:20:43
The funct of a conmmunication sysyem is to pass information accurately from one place to another.In the past the terminal points of a communication system were human beings but it is now not uncommon,with the advent of ADP and automatic control system,for the terminals to be machines.The measure of the effectiveness of a communication system is its efficiency in passing information and this is described by the following parameters:
1.Accuracy.This is measured in term of speech quality or error rate in data systems.
2.Quantity of information passed.
3.Speed of passing information.
These parameters are measurable and are specified as the basic design criteria of a system,and the final form of the system depends on the emphasis on each.
1.Accuracy.This is measured in term of speech quality or error rate in data systems.
2.Quantity of information passed.
3.Speed of passing information.
These parameters are measurable and are specified as the basic design criteria of a system,and the final form of the system depends on the emphasis on each.
信息系统的作用是将信息从一个地方传到另一个地方。在过去的一段时间里，信息系统是通过人工的方式，但是现在这种方式已经不常见了，而是依靠自动的数据处理以及自动的控制系统，实现终端的传输。这种信息系统效率的测量标准是以其传递信息的功效为准的，相关参数如下：
1、准确性。是通话质量和数据系统中的错误率的标准。
2、信息传递的数量。
3、信息传递的速度。
这些参数是可以被测量的，也可以作为系统描述的基本参数加以列明的。而且，系统的最终形式也以上的每个参数为准的。
通讯系统的定义就是信息正确地从一个地方传输到另外一个地方，在过去，通讯系统的终端是人类，但是现在有很多，随着ADP和自动控制系统的出现，终端成为了机器，通讯系统效率的衡量准则是传输信息的效率以及符合以下几点：
1、准确，根据数据系统中的通话质量和错误率来衡量；
2、信息传输的数量；
3、信息传输速度
这些参数在系统的基本设计标准中都是可衡量和指定的，系统的最终形态依赖于每个终端的