在地狱俯视天堂,在天堂仰视地狱 英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 06:56:53
谢谢

应该是“在地狱仰视天堂,在天堂俯视地狱”吧?
Look up the heaven down below, look down the hell in the heaven.

我自己翻译的,不知道对不对``

在地狱俯视天堂,在天堂仰视地狱
Overlooking paradise in hell, hell in paradise looking up.

是在地狱仰视天堂,在天堂俯视地狱吧?....