翻译高手快来帮帮忙阿

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 20:47:30
一所曾关押过恽代英、"七君子"等志士仁人的建筑文物已被修缮完毕并通过验收,这座苏州现存最老的监狱不久将成为苏州市警察博物馆和禁毒教育基地。
翻成英语 呵呵 忘说了

This oldest prison in Suzhou , where imprisoned many loyal people before such as Yun Daiying、"Seven Gentlemen" , has been repaired completely according to the inspection by goverment and it will become the Suzhou Police Museum and Anti-drug educatonal base soon.

小生人工翻译,希望对你有用
反对机器翻译误人子弟。。。

英语还是什么啊?

Yun Daiying has custody of a "Seven Gentlemen," the sake of the construction completion and acceptance of cultural relics have been renovated, Suzhou this prison will soon become the oldest existing Suzhou City Police Museum and drug education base.