帮忙译下哈

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:52:46
when these embers are reduced to ashes,who finally will know its warmth?

当余烬终于灰飞烟灭,又有谁知它曾经的温存?

当热度褪尽,又有谁会记得曾经燃烧自己,带给人们温暖的他呢?

以上回答都同意

当灰化为烬,谁又会知道它曾经的温暖?

当这些余烬烧成了灰烬,谁知道它曾经的温暖?