帮忙都翻译一下~谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 04:20:44
1.i have had a strong desire for a first-hand encounter with China's richi ceramics tradition.
2.all labor was done by hand and every farming field seemed to have been cultivated by the hard-working farmers.
3.chinese artists and craftsmen combined the western style with chinese style.
4.dozens of painters and sculptors had worked with stonecutters to engrave and model their artwork on the soon to be submerged walls of the Yangtze Gorges.
5.chinese porcelain was once considered more valuable than gold in Europe.

1.我一直都强烈的希望亲眼见到中国的陶瓷文化
2。所有的劳动都是手工进行的,每块农田都在由勤劳的农民耕作
3。中国的艺术家和手艺人结合了中西风格。
4。数十个画家和雕刻家和石匠们一起工作,在将被淹没的长江三峡的岩壁上雕刻和模仿艺术作品。
5。中国的瓷器很快在欧洲被看成比金子还珍贵。