谁能帮我翻译英文???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:12:39
As she watched the waves suddenly begin to move away,ahd the sea was bubbling,she warned her mother,Penny,that the beach was about to be struck by a tsunami.Penny ahd her husband,Colin,warned other holidaymakers and hotel workers,and all the people left Maikhao beach at Phuket

当她看到海浪突然后退,海水不停的冒泡时,她马上告诉妈妈佩尼,海啸要来了。佩尼和丈夫科林随即向其他游客和宾馆工作人员发出警告,之后,所有人从普吉岛的麦克奥海滩上撤退。

她正看着,浪突然退去了,海面开始泛起泡沫。她通知她母亲penny:海滩上即将遭遇海啸。penny和她丈夫colin通知了其他度假者和旅店的工作人员,所有人都从Phuket的Maikhao海滩撤离了。

当她看到海浪突然后退,海水还泛起泡沫,她就警告她的妈妈,佩妮,海滩肯可能马上会受到海啸的袭击。佩妮和她的丈夫,科林,警告了其他的游客和旅馆工人,然后所有人都撤离了普及岛的Maikhao海岸。

当她看到海浪突然开始不断移动和海起泡,她告诫他的妈妈,Penny,这个海滩将被海啸攻击。Penny和她的丈夫,Colin告诫其他度假者和旅馆的职工和所有的人离开普吉的Maikhao海滩。

她看到海浪突然开始移动,并且汹涌起来,她马上通知她的母亲佩妮海滩将会被海啸席卷.佩妮又马上告诉她的丈夫克林,并通知其他游客和酒店的工作人员.所有人都迅速撤离了Maikhao 海滩