请帮我翻译下(中to英),谢谢!!!(不要机器翻译)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 13:10:18
抱歉这么晚才给你回信,由于前一段时间台湾地区发生地震使得大陆连接欧美的海底光缆受损,使得我打不开yahoo信箱,今天才看到你的来信
我已经把你们发来的照片给XXX看了,看到你们一切都好,大家都很开心.

最后,捎去迟到的祝福:新年快乐!

我给你短信了,翻译的不太好,你自己再改改

I'm sorry to write to you so late,because of the earthquake in taiwan,the 光缆 from china to america were broken,and I can't open the yahoo e-mail,today have just seen your e-mail