英语高手请进》》
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 03:08:49
能帮我翻译这句话吗?
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
谢谢!
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
谢谢!
经典句子了~
我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时的那个我自己。
感觉英文原句好像不是这样的~~~
我爱你,并不是因为你本身,而是因为跟你在一起,我能感受到真实的自我。
我爱你并不是因为你是谁,而是因为和你在一起的是我.
我爱你不是因为你是谁,而是因为跟你在一起我才知道自己是谁。
我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时的我是谁
我爱你,不是因为你是一个怎样的人
而因为喜欢和你在一起的感觉。
那天逛书城的时候无意中发现这句话,就这么翻译的哦。