日本语:中村さんは中国语がお分かりになるんですよ。どちらで勉强されたんですか。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 10:44:08
这里的:"どちらで勉强されたんですか。"中的"されたん"怎么解释语法?

勉强される是敬语,ん是の的口语

被动态

从前一句可以看出来对中村さん使用的是尊敬语“お分かりになるんです”。
那么第二句话也应该用尊敬语，而被动态“勉强された”也是表示尊敬语的一种方法。

这里完全没有被动的意思，动词的れるられる型除了被动之外还有很多种其他的使用方法，比如这里的尊他敬语，用于阐述他人动作时表示尊敬。同时还有很多其他的，可以好好看一些语法书，解释的都很明确