请翻译（1句）

It seems that something wrong happened to the transportation of Sample A, it/they has/have not been sent to my office till now. I'll send it/them to you as soon as possible when received it/them.

Sample A has put up some of problems in transit , has not got to my office at present, in that I receive the queen may attach oneself to as soon as possible to you
或
The samole A had something wrong in transit.It hasn't arrived my office.I'll send it to you immediatly I get it.

Some unexpected problems occured to sample A on the way to our office, it still didn't arrive, but i will mail it to you once it arrive.

样品A在运输中出了些问题，目前还没有到达我的办公室，在我收到后会尽快寄给你的
Some prodlems with the sample A during transporation, I haven't got it in my office and will send to you ASAP upon receipt of it.

样品A在运输中出了些问题，目前还没有到达我的办公室，在我收到后会尽快寄给你的

There are some troubles in transportation of sample A. I don't receive it by far. I will ship to you af