a Black man with no criminal record?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 11:38:51
我从网上看到的...
record不是可数的吗?为什么不加s?
为什么有no就可以不加?是规定吗?

这里应该加“S”,正如你所质疑的,record是可数的。有no也要加“S”。类比词组“spare no efforts[全力以赴]就是这个道理。

因为有no

这句话的意思是 一个没有犯罪记录的黑人

记录的话 是不可数 抽象名词

a Black man with no criminal record
一个连“丁点”犯罪记录都没有的黑人

一点点的犯罪纪录都没有
要如何去加 “s”呢?