UC知道会英语请帮我翻译下这些句子 谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 10:48:02
16.We should like to mention that our quotation is CIF Marseilles.
17. We are in receipt of your letter dated April 15, 2002, the contents of which have been duly noted.
18.We are arranging for the establishment of the relative L/C with the Bank ofChina, Shanghai and shall let you know by fax as soon as it is opened.
19.One client of ours requests us to obtain from you a best firm offer for machine-tools with the following specifications.
20.We have received your L/C No.12345 issued by the Bank of China, Shanghai for the amount of USD 10,000 in our favour.
21.We wish to draw your attention to the fact that 500 sets of Sewing Machines under Contract No.12345 have been ready for shipment, but we have not yet received your covering letter of credit to date.
22.We trust you will extend the shipment date of your L/C to May 15.
23.In view of your goodwill of pushing the sale of our products, we can as a
17. We are in receipt of your letter dated April 15, 2002, the contents of which have been duly noted.
18.We are arranging for the establishment of the relative L/C with the Bank ofChina, Shanghai and shall let you know by fax as soon as it is opened.
19.One client of ours requests us to obtain from you a best firm offer for machine-tools with the following specifications.
20.We have received your L/C No.12345 issued by the Bank of China, Shanghai for the amount of USD 10,000 in our favour.
21.We wish to draw your attention to the fact that 500 sets of Sewing Machines under Contract No.12345 have been ready for shipment, but we have not yet received your covering letter of credit to date.
22.We trust you will extend the shipment date of your L/C to May 15.
23.In view of your goodwill of pushing the sale of our products, we can as a
16.we要提到马赛的报价是到岸价格. 17. 我们在收到你10月02年4月15日,内容已充分注意. 18.we正安排成立相对公升/三ofchina与银行、 上海将让你知道传真尽快把开. 19.one我们要求我们的客户取得最好从您坚定要约机床具有下列规格. 20.we收到您公升/no.12345三银行发行的中国 上海金额10000美元对我们有利. 21.we想请你注意,根据合同500套缝纫机no.12345已准备装运 但我们尚未收到你的书信用证统一. 22.we信任你,你将装运日期公升/三至五月十五日. 23鉴于你善意推售产品、 我们可以作为例外接受付款公升/碳六十天在望. 24. 请让我们知道你的价格风险tpnd复盖. 装运货物将会准备25月3日起你来4weeks书面命令.
可以用金山词霸！！！