encampment可以解释为“人们居住的地方”吗？

不一定是军队的宿营地
外出野营的时候搭的帐篷之类的用于暂时栖身的也可以是的
就算是要翻译成人类居住的地方也只能说是暂时居住地而不是我们常说的长久的住所

The act of encamping.
野营：设营的行为
The state of being encamped.
安营扎寨的状态
A camp; a campsite.
营；营地

这是它的三个意思，没有居住地的意思。

如果在游戏中，相对于异类的巢穴，encampment可以翻译成：人类居住的地方。并可以用“村落””城市“等词语代替。