气质天成 品出名门

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:44:22

Natural Quality, Notable Ancestry.
原文有点像广告语，所以我就这样翻。
楼下的，厚道是人品问题，我的是水平问题。
btw,virtue from用得还是不错的。

temperament from innateness

virtue from gentlefolk

楼上的翻译不厚道。。