好心人！！请进！！帮帮忙各位英文高手

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 15:10:08
设备布置在符合工艺要求的前提下应以经济合理为主，并注意整齐美观。除热膨胀有要求的管道外，设备布置时应考虑管道尽量短而直，有的设备为了经济的目的可以不按工序来布置。
为了考虑整齐美观，可采取下列方式布置：
（1）换热器并排布置时，推荐靠管廊侧管程接管中心线取齐。
（2）离心泵的排列应以泵出口管中心线取齐。
（3）卧式容器推荐以靠管廊侧封头切线取齐；加热炉、反应器等推荐以中心线取齐。

Equipment arrangement should give first place to economy rationally under the premise
according with technological requirements, and pay attention to tidy attractive looks. Except
that thermal expansion pipeline having request, should think that the pipeline tries one's
best to lack but the straight , some equipment purpose for economy can not come to arrange
according to working procedure time equipment arrangement. Arrange for considering tidy
attractive looks, but adopting following way: When (1) heat exchanger is arranged abreast, be
recommended by taking over a centre line assembling depending on supervising corridor oblique
tones Guan Cheng . (2) centrifugal pumps's arrange responding to be in charge of a centre line
pump outlet assembling. (3) horizontal type containers are recommended by to confer a tangent
upon the head assembling depending on being in charge of corridor side; Recommendation such
as mill fu