关于船舶规范的英语（急）！（如经采用，一定追加）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 17:57:37
请问以下分别是什么意思？
4 CRANES 36 MT SWL
4 'PEINER' TYPE GRABS 13CUM
TANKTOP
25MT PSQM ALL HOLDS
380CST RMG35
这是关于船舶规范的，请不要用机器翻译，谢谢！

4 CRANES 36 MT SWL
4个安全工作负荷为36 公吨的吊车（港口那种）
Metric Ton ：公吨
SWL：安全工作负荷 safety working load
4 'PEINER' TYPE GRABS 13CUM
4个'PEINER'型号（品牌的）挖斗，13个立方米容量。Cubic Meter
TANKTOP 油轮顶部（不确定）
25MT PSQM ALL HOLDS 25公吨 后面就不知道了。
380CST RMG35
C.S.T. critical solution temperature 临界溶液温度
http://zhidao.baidu.com/question/8963884.html?si=4
我会跟这个贴的，看看后面高人的回答，向大家学习

这是一个电报吧

都用的缩略语

就是
4吊车36 MTSWL
4\'PEINER\类型抢13CUM女
背心装25MT PSQM完全拥有
380CST RMG35

CRANES为吊机、起重机
MT是缩写。（磁粉探伤检查 magnetic particle testing / 内燃机油轮 motor tanker）
SWL：安全工作负荷 safety working load
TANKTOP是不是你打错了？是舱顶。我们只说TOPTANK顶边舱。
PSQM不知道，ALL HOLDS是所有的货舱。
希望对你有帮助